＜甲野善紀氏の新作DVD『甲野善紀 技と術理2014 内観からの展開』好評発売中！＞

一つの動きに、二つの自分がいる。
技のすべてに内観が伴って来た……！！
武術研究者・甲野善紀の
新たな技と術理の世界！！


武術研究家・甲野善紀の最新の技と術理を追う人気シリーズ「甲野善紀 技と術理」の最新DVD『甲野善紀 技と術理2014――内観からの展開』好評発売中！　テーマソングは須藤元気氏率いるWORLDORDER「PERMANENT REVOLUTION」！

→特設サイト

→amazonで購入する

※甲野善紀氏からの第一信が読めるバックナンバーはこちらから →

第21号
第22号
第23号
第24号
第25号

＜田口慎也氏から甲野善紀氏への手紙＞

甲野善紀先生

お手紙を頂き、ありがとうございました。前回書かせていただいたお手紙のなかで、私は初めて、自分の人生のこれまでを振り返り、それを言語化するということを試みました。

そして文章化してみてはじめて、まだ体調を崩していたころのことが言葉になりきっていないことに気づかされました。一応、事実の羅列といいますか、このようなことがあったという具体的な出来事は書けたのですが、当時感じていた様々な感情や葛藤については、上手く言葉にすることができませんでした。それらを丁寧に言語化することは、今後の私の人生の課題のひとつでもあると思っています。そして改めて、自分の言葉にするということ、自分の言葉で語るということの難しさを思い知った気がいたします。

前回のお手紙でも書かせていただきましたが、私は言語学を専攻し、自分自身が言語を問い始めるまで、実は言語が持つ問題について、ほとんど考えたことがありませんでした。自分の生死の問題と言語のあいだに関係があるとは、それこそつい最近まで思ってもみませんでした。その後、私はまず「切る」という観点から、言語の問題について自分なりに考えるようになりました。またそれ以外にも、自然と人工のあいだに存在するという言語の性質や、物語や治療行為における言語の伝達手段以上の働きといった問題についても、少しずつ考えるようになってきました。

そうしたなかで今回頂戴したお手紙を拝読し、言語の「長所即欠点」について、改めて自分なりに考えました。甲野先生が仰る通り、我々は言語とともに思考能力を獲得し、文明を築き上げてきました。それはある意味の「功」の部分、「長所即欠点」の長所の部分として捉えることもできるかと思われますが、それと同時に、我々は言語によって拘束もされてもいるのだと思います。特に今回は、野口裕之先生の「言語と貨幣が発明されてから、精神が失われた」という発言を目にした後、私が考えたことをまず書かせていただきたいと思います。

それそのものではない

言語と貨幣が持つ問題とは何か。

私は言語も貨幣も、象徴するもの、すなわち「それそのものではない」という点で共通しており、それが我々にある種の錯覚を引き起こすといいう点が問題だと思うのです。 ”representation” とは「象徴」とも「代理」とも「代表」とも訳されますが、それらに共通するのは「それそのものではない」ということです。

「りんご」という音声は、対象としてのりんごそのものではありません。

貨幣もまた、商品そのもの、対象そのものではありません。直接物々交換を行っていた時代とは異なり、貨幣を使う現代では交換されるモノ自体ではなく、貨幣を交換することによって経済活動を行うようになりました。

私が問題だと考えるのは、言語であれ貨幣であれ、人間はそうした記号をあたかも実体のあるモノであるかのように錯覚をすること、そうした記号が実体を持ったモノであるかのように振る舞い始めるということです。言語も貨幣も、本来決定的に断絶しているものを「不可分のもの」と錯覚させる点において、同じ機能といいますか、同じ危険性を持っているのだと思います。

かつてソシュールは、記号は記号表現と記号内容からなり、その結びつきは恣意的であると言いました。たとえば日本語で「犬」と呼ばれるあの動物（記号内容）は、英語ではdog, フランス語ではchienという音声（記号表現）によって指示されます。もし、記号表現と記号内容が恣意的ではなく必然的に結びついているのであれば、このように各言語によって呼称が異なるということはあり得ません。これが記号表現と記号内容の結びつきは恣意的であるという意味です。

この記号の恣意性の問題に関しては未だに議論が絶えないのですが、記号表現と記号内容の絶対的ではない結びつきを、ある種絶対のものとして錯覚すること、その2つが不可分のものとして錯覚され、記号自体があたかも実体を持ったモノとして振る舞うという点に問題があるのではないでしょうか。

甲野善紀

こうの・よしのり　１９４９年東京生まれ。武術研究家。武術を通じて「人間にとっての自然」を探求しようと、78年に松聲館道場を起こし、技と術理を研究。99年頃からは武術に限らず、さまざまなスポーツへの応用に成果を得る。介護や楽器演奏、教育などの分野からの関心も高い。著書『剣の精神誌』『古武術からの発想』、共著『身体から革命を起こす』など多数。

その他の記事

	冬になるとうつっぽくなる人は今のうちに日光浴を！（若林理砂）
	自己セラピーダイエットのすすめ：酒好き、食いしん坊のスーパーメタボなアラフィフでも健康と若さを取り戻せた理由（本田雅一）
	なくさないとわからないことがある（天野ひろゆき）
	ソニーが新しい時代に向けて打つ戦略的な第一手（本田雅一）
	「先生」と呼ぶか、「さん」と呼ぶか（甲野善紀）
	「自己表現」は「表現」ではない（岩崎夏海）
	シンクロニシティの起こし方（鏡リュウジ）
	「不倫がばれてから食生活がひどいです」（石田衣良）
	現代日本の結婚観と現実の夫婦の姿（やまもといちろう）
	悪い習慣を変えるための5つのコツ（名越康文）
	イマイチ「こだわり」が良く分からない岸田文雄さんが踏み切るかもしれない早期解散（やまもといちろう）
	乙武洋匡さんの問題が投げかけたもの（やまもといちろう）
	何かに似ている映画とかじゃなくて、今じゃなきゃ出来ない、ここじゃなきゃ出来ない映画に出れる幸せ（切通理作）
	「意識高い系」が「ホンモノ」に脱皮するために必要なこと（名越康文）
	社会が混沌に向かえば中国雑貨が大儲けする時代（高城剛）